Prevod od "že vás vidím" do Srpski


Kako koristiti "že vás vidím" u rečenicama:

Jsem velmi rád, že vás vidím.
Ne mogu vam opisati koliko mi vas je drago vidjeti.
Jsem také rád že vás vidím, šerife.
Lepo je videti i vas, šerife.
To jsem ráda, že vás vidím.
Тако ми је драго да вас видим.
Jsem tak ráda, že vás vidím.
Tako mi je drago vidjeti vas.
To jsem rád, že vás vidím.
Baš mi je drago što vas vidim.
Jsem rád, že vás vidím, pane, myslím, že jste přijel právě včas k destrukci.
Добро Вас је видети. Мислим, дошли сте на време да погинете.
Jsem potěšen, že vás vidím, Herr Lieberman.
Baš mi je drago što vas vidim, g.Libermane.
Jsem rád, že vás vidím lidi.
Drago mi je što vas vidim.
Jsem rád, že vás vidím naživu.
Drago mi je što te vidim živog.
Jsem rád, že vás vidím, pane Jarrelle.
Drago mi je što vas vidim, gosp. Jarrell.
Milí bratři, jsem opravdu velmi rád že vás vidím všechny pohromadě vnašem malém kostelíčku.
Braæo, sreæan sam. Sreæan sam što vas vidim sve skupa u našoj maloj crkvi.
Ani radost, že vás vidím svobodného... nemůže vynahradit to, že spravedlnost byla zostuzena.
èak ni zadovoljstvo što ste slobodni ne može da nadknadi ovu sramotu pravde.
Jsem velice rád, že vás vidím.
Meni je jako, jako drago što vas vidim.
Jsem opravdu rád, že vás vidím.
Još jednom, super je što si tu.
Pane Bestere, jsem rád, že vás vidím.
G. Bester, baš vas je lijepo opet vidjeti.
Doktore jsem tak ráda, že vás vidím.
Drago mi je što te vidim.
Jsem rád, že vás vidím, jak ze zasraný úzkosti lezete po zdi.
Драго ми је што видим да си зато нервозан к'о лептир.
Ani nevíte, jak mě těší, že vás vidím.
Nemate pojma kako mi je drago sto vas vidim.
Jsem rád, že vás vidím, pane.
Drago mi je da vas vidim, gospodine.
Oh, jsem ráda že vás vidím.
Oh, drago mi je da Vas vidim.
Jsem rád, že vás vidím holky že jste věci urovnaly.
Drago mi je vidjeti da se vas dvije popravile svoj odnos.
Ne, já jen... jsem překvapen, že Vás vidím tak brzy opět pracovat.
Ne, samo... Ja sam iznenaðen što ste se vratili na posao tako brzo.
Jsem strašně rád, že vás vidím.
Толико сам срећан што вас видим.
Jsem překvapen, že vás vidím tak brzy zpátky, Vaše Excelence.
Iznenadjen sam što vas vidim da ste se tako brzo vratili, Ekselencije.
Je mi líto, že vás vidím za takových okolností.
Bel. Tako mi je žao što vas vidim pod ovim okolnostima.
Vůbec nevíte, jak jsem rád, že vás vidím.
Немате појма колико сам срећан што вас видим момци.
Jsem tak rád, že vás vidím.
Tako sam sretan što vas vidim.
Páni, to jsem rád, že vás vidím.
Uh.. djeèak sam sretna što vas vidim.
Jsem tak ráda, že vás vidím!
Tako mi je drago što te vidim!
Musím říct... Jsem rád, že vás vidím.
Морам да кажем, драго ми је што те видим.
Chci říct, nesnáším tuhle restauraci, ale skoro to neřeším, protože jsem tak ráda, že vás vidím.
Mislim, mrzim ovaj restoran ali mi je svejedno jer sam sreæna što sam vas upoznala.
Pane Reesi, jsem nesmírně šťasten, že vás vidím.
TAKO SAM SREÆAN ŠTO VAS VIDIM. -ZABORAVITE NA SENTIMENTALNOST.
Peralto, jsem překvapen, že vás vidím tak natěšeného na resortem nařízená cvičení.
Peralta, èudi me vidjeti vas tako sretna nekom vježbom koja je obavezna.
To mi dává velkou radost, že vás vidím.
Tako sam sretna što te vidim.
Jsem moc rád, že vás vidím.
Drago mi je što vas vidim zajedno.
Nelíbí se mi, že vás vidím samotného.
Dobro veèe. Ne sviða mi se što ste sami.
0.40088200569153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?